English Translation at the End of the Story

Sempre per la serie “vogliamo Al Gore alla pala”, ecco un altro esempio di riscaldamento: oggi 20 marzo, ore 7 del mattino, Valle di Contignaco, Salsomaggiore: tempesta di neve.

Di nuovo: non siamo negazionisti, come non siamo catastrofisti e tutto questo è semplicemente normale. Normale, appunto, alla faccia del […]

English Translation at the End of the Story

Sabato 14 marzo si è svolto da Gavinell (grazie, Luciano, dell’ospitalità) il primo incontro con gli amici del CNR che ci aiuteranno a svolgere la ricerca climatica sulla nostra Valle.

Prima di tutto, grazie a loro e grazie a chi è intervenuto.
L’incontro, oltre ad aver visto la conferma dell’impegno […]

Così, tanto per preparare lo spirito e il core all’incontro di sabato, vogliamo presentare brevemente il relatore, Teodoro Georgiadis, riportando la biografia tratta da un sito di meteorologia. Ecco quindi foto e opere di chi verrà ad aiutarci a dare una valutazione scientifica delle caratteristiche meteo della nostra Valle, grazie all’impegno anche della Biblioteca del […]

English Translation at the End of the Story
Va bene, non ci arrendiamo. Niente di strano o di davvero nuovo, con la neve che ci sommerge per la nona volta da novembre: si tratta solo di un déja vu, vecchie storie che tornano o che rimangono.

In Valle, sul lato di Pellegrino, ci sono ancora i ruderi […]

Eccole, molto lontane ma davvero in bella forma, le Alpi.
Here they are, far away, but really in good shape, the Alps.

Come le vediamo da casa, sulle colline di Salsomaggiore, le più alte montagne d’Italia appaiono bene imbiancate dalla neve di questi giorni. Sta venendo freddo, ma il sole sta tornando. Qui al ranch è ancora […]

keep looking »