Gen

30

Nebbia fitta, freddo becco, neve: sconfitti da Jessica e Pat Parelli

Category: Bed & Breakfast, Contignaco, Didattica, ENGLISH TRANSLATED, News, Salsomaggiore Terme, equitazione | Leave a Comment

This Story will be translated ASAP
Non si fa in tempo a parlare male del Generale Inverno che quello ti colpisce alle spalle. Sabato 28 abbiamo deciso di ricominciare le attività del ranch con una dimostrazione del metodo Parelli tenuto dalla nostra socia e amica Jessica Petrilli ed ecco che, per la prima volta da quattro […]

Gen

22

Il Generale Inverno ha esagerato, fortuna che è passata!

Category: Bed & Breakfast, Contignaco, ENGLISH TRANSLATED, News, Salsomaggiore Terme, equitazione | Leave a Comment

This Story will be translated ASAP
Avevamo detto e scritto che se il freddo avesse tenuto saremmo stati ben contenti, ma il Generale Inverno la settimana scorsa ha letteralmente esagerato. Siamo arrivati un paio di volte sotto i -6 e la cosa ha impedito agli amici Lusignani di fare tutte le gettate in cemento previste.

Già, perchè […]

Gen

19

Finché il tempo ci tiene freddi, maneggio e fotovoltaico crescono

Category: Bed & Breakfast, Contignaco, ENGLISH TRANSLATED, News, Salsomaggiore Terme, equitazione | Leave a Comment

English Translation at the End of the Story

Fa un bel freddo e la cosa in fin dei conti non ci dispiace. D’accordo, la siccità che ci affligge sarà un problema nei prossimi mesi, quando si tratterà di mettere giù le piante e seguirle eccetera eccetera, ma per ora va bene così. L’anno scorso di questi […]

Gen

13

Inverno, andiamo è tempo di gite Giorno o notte per noi pari sono

Category: Contignaco, Didattica, ENGLISH TRANSLATED, News, Salsomaggiore Terme, equitazione | Leave a Comment

English Translation at the End of the Story

Per i veri cavalieri è l’inverno il momento migliore per muoversi. Ci si scalda dopo pochi minuti in sella (vale la regola della cipolla, tanti indumenti leggeri, non pochi pesanti, altrimenti si suda o si prende freddo) e bastano poche attenzioni perchè i nostri animali non corrano rischi […]

Dic

31

Un faticoso 2011 se ne è andato. Facciamo posto a un buon 2012!

Category: Bed & Breakfast, Contignaco, Didattica, ENGLISH TRANSLATED, News, Organic Products, Salsomaggiore Terme, biblioteca viaggiatore, corsi di inglese, equitazione | Leave a Comment

English Translation at the End of the Story

Ricapitolando, questo 2011 ormai alla fine è stato un anno fruttifero ma molto, molto faticoso per tutti. La grande soddisfazione è stata il ritorno sano e salvo dall’Iraq di Sean, che si è appena congedato dall’Esercito Americano dopo due tour costaggiù. L’altra grande, l’aver scoperto che i due […]

keep looking »