In fact, there is not enough space to hold all this. It’s a shame to let it go.
In effetti, non c’è abbastanza spazio da contenere tutto questo. E’ una vergogna lasciarlo andare.
110831 Contatto probabile - Probable Contact
Ago
31
Non c’è abbastanza spazio per tutto There is not enough space for all
Category: Contact, ENGLISH TRANSLATED, Writers and Artists, biblioteca viaggiatore |
Leave a Comment
Ago
31
Ottava lezione per il bardigiano: passo, trotto e galoppo con calma
Category: Contignaco, Didattica, ENGLISH TRANSLATED, Salsomaggiore Terme, equitazione |
Leave a Comment
This Story will be translated ASAP
Finalmente il processo di lavoro con Texas comincia a riprendere dei ritmi normali, non viziati dalla enorme paura che il bardigiano di Mauro aveva per i finimenti. Alla sua ottava lezione tutto comincia a sembrare “solito”: avviene quel che normalmente accade sin dalla seconda, terza con un cavallo senza i […]
Ago
30
Così veloce, così presente, così qui So fast, so present, so here
Category: Contact, ENGLISH TRANSLATED, Writers and Artists, biblioteca viaggiatore |
Leave a Comment
So fast, so present, so here. It’s like a gigantic puzzle with a missing piece, never the same: you get the entire picture, but the flaw is part of it.
Così veloce, così presente, così qui. E’ come un gigantesco rompicapo con un pezzo mancante, mai lo stesso: cogli l’intero disegno, ma la mancanza ne è […]
Ago
29
Così adesso sto pensando a niente So, I’m now thinking about nothing
Category: Contignaco, ENGLISH TRANSLATED, News, Salsomaggiore Terme, Writers and Artists |
Leave a Comment
Finally I understand what do you mean. This is why I’m now thinking about nothing.
Finalmente capisco quel che vuoi dire. E’ per questo che ora sto pensando a nulla.
110829 Contatto probabile - Probable Contact
Ago
29
Quando l’agosto va verso la fine, habanero e bhut van verso le cucine
Category: Bed & Breakfast, Contignaco, ENGLISH TRANSLATED, Organic Products, Salsomaggiore Terme |
Leave a Comment
This Story will be translated ASAP
Si comincia a fare quasi sul serio con i peperoncini di casa. Ieri, domenica, abbiamo fatto un primo raccolto di qualche chilo di “primizie”, considerando che siamo in campo. In attesa di essere, oggi, tra le macchine degli amici di Conservo a preparare le prime bottiglie di salsa all’habanero, ieri […]


