English Translation at the End of the Story
I nostri amici barman ci hanno aperto un mondo! A dire il vero sarebbe una cosa ovvia: quando c’è caldo, si beve freddo (anche se, lo sappiamo, arabi e non solo amano il té tiepido con menta). Ma che la nostra grappa al peperoncino congelata fosse così […]

English Translation at the End of the Story

Rancho Comancho sta partecipando con una “cavia” alla messa a punto di un metodo sperimentale di utilizzo dei raggi laser nella cura delle lesioni tendinee dei cavalli. Grazie all’interessamento del nostro veteriario e amico, Giuseppe Gorreri, un nuovo apparecchio che utilizza il magico raggio di luce viene utilizzato […]

I nostri amici dei Firefox di Parma sono arrivati in gran spolvero al traguardo dei cinque anni di attività sportiva: le finali nazionali di Softair sono a portata di mano, a riprova che allenarsi su e giù per Bellalavalle non solo porta bene, ma fa fiato e muscoli!

Sabato 18 e domenica 19 la squadra che […]

English Translation at the End of the Story
Era inevitabile ed è successo. Lui, Attenti al Lupo, miele all’habanero e Jolokia vive a Nine del Lobo da questa parte di Bellalavalle, a Contignaco; lei, la carne del Ranch 4.8, vive dall’altra, verso San Vittore. Da quando si sono incontrate, niente più può separarli.

Fuor di metafora, il […]

This Story will be translated ASAP
Arrivando in negozio questa mattina Davide ha trovato una bella sorpresa: il primo richiedente asilo di Salsomaggiore nel territorio sovrano de l’Ambasciata.

Non sembra avere grandi problemi, è ben pasciuta (il femminile è d’obbligo, visto che chi la conosce dice essere una signora) ed è, come dicevano i carabinieri, nota all’ufficio […]

keep looking »